That drive has my oldest files on it. I need to borrow a cable to move them off. I’m in Oakland, so closer is easier (but I’ll totally pay postage if you mail me one!).
I’m pretty sure this is one of those standard printer cables, and the other end plugs into USB.
I am pretty confident I have one, though postage is going to be a sizeable chunk if not the value of the cable itself. if you can borrow one local thats likely the route to go.